日本で生まれて日本で育った在日韓国人3世として、普段考えていること、面白いこと、興味を持っていること、みんなに知ってほしいなぁ~と思うことなどを交えながら、ブログを使って発信していきます。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/--(--) --:--:--| スポンサー広告| トラックバック(-) コメント(-)
日本の曲をカヴァーしてます -POSITION-
po.jpeg

ちょーっと古いかもしれませんが、POSITION(ポジション)という人(ユニット)のアルバム『I LOVE YOU』です。
日本でデビューする時に出したんだそうです。曲目を見ての通り、日本の曲カバーです。

※このCDは、新宿区立図書館で借りてきました。

1.Narration + 僕の道
2.短い縁 (サザンオールスターズ「愛の言霊」のカバー曲)
3.哀愁
4.I Love You (尾崎豊「I LOVE YOU」のカバー曲)
5.思い出の名前で (安全地帯「微笑に乾杯」のカバー曲)
6.Goobye Forever (徳永英明「Rainy Blue」のカバー曲)
7.その年の冬は... (中山美穂&WANDS「世界中の誰よりきっと」のカバー曲)
8.再会 (安全地帯「夢の続き」のカバー曲)
9.許し (因幡晃「わかって下さい」のカバー曲)
10.Keep On Running (TUBE「Summer City」のカバー曲)
11.Never (山根康弘「Get Along Together」のカバー曲)
12.Winter Love (サザンオールスターズ「Christmas Love」のカバー曲)


普段日本語の歌を聴いていて他の言葉でカバーしている曲を聴くと、なぜかかっこ良く聞こえちゃうのは私だけでしょうか?普段なじみのある曲と、なじみのない言葉のギャップが「かっこよさ」になってるのかな?
「上を向いて歩こう」の英語カバーなんかも、むっちゃかっこいいですし。

一番のお気に入りは、定番ですがI LOVE YOU(尾崎豊)です。ソニンも韓国語で歌っています。
よし、今度覚えてカラオケで歌っちゃおうっと。

でも昔仲間とカラオケに行った時、コッソリ練習してきた聖闘士星矢の韓国版(歌詞全部暗記)を披露したら、思いっきり引かれたのが実は今でもトラウマです。

参考資料
在カナダ韓国人だそうです。-Clazziquai-
音楽です。ここでは大きく分けて韓国の「K-POPS」「民衆歌謡」の2種類を紹介していきます。
「K-POPS」というのは、韓流ブームの波に乗りまくりの人にはおなじみかもしれませんが、おおざっぱに言うと最近は日本でも聴く機会が増えた、韓国のはやりの曲ってことです。
「民衆歌謡」ってのは、商業ベースにのせて売り込むたいていの曲とは違い、一人でも多くの人に聴いてもらうために作られ歌われる、市民の手で作られ市民の生活から始まる歌です。
民衆歌謡については後日紹介します。

Clazziquai-1st.png


さて、今日はK-POPSで行きます。最近のお気に入りは、Clazziquaiです

確か去年デビューしたてのグループで、何でも在カナダ韓国人のみなさんだそうです。
どうりで英語がキレイなわけだ。
いきなり誰も知らなさそうな所から攻めて韓国マニアぶりを発揮しています。
「ピ(rain)」とか「イ・ジョンヒョン」とか「BoA」とかあるだろお前!とお思いの方。
そのとおりです。

この曲と知り合ったきっかけは、韓国に行っていたある知人から
「韓国の音楽番組で『After Love』って曲が流れてて、これがすごく良かったので探し出して欲しい。でもグループ名知らない」という難易度D級の要望を受けたのが始まりです。
なんとか発見・アルバム捕獲して曲をいろいろ聴いていたら、これ結構いいじゃん!
となったわけです。

個人的には、こういう歌唱力があって甘いカンジ(ってどんなカンジ?)の歌声でアップテンポもしんみり系も歌いこなしちゃう女性ボーカル好きです。
日本で言ったらaikoかな?

ちなみに、ユニット名を日本語でどう読んだらいいのか分かりません(笑)
たぶんクレイジークァイでいいと思うんですが。
韓国語表記を無理やりカタカナにすると「クレヂクヮイ」こんな感じでしょうか。
知ってる人教えてくださいお願いします(半泣
そして友達になってください(願

関連記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。